|
Description
|
Kafka, Franz, Schriftsteller, einer der bedeutendsten Erzahler des 20. Jhdts (1883-1924). Eigh. Faltbrief m. U. "F Kafka" und Adresse. 1 S. (Bleistift). Gezahntes graues Papier mit eingedruckter Frankatur. Kl. 4to. (Bodenbach in Bohmen) 27.II.1914.An Robert Musil, seit dem 1. Februar 1914 Redakteur der "Neuen Rundschau". Wegen des Abdrucks von Kafkas Erzahlung "Die Verwandlung": "... nur in aller Kurze von einer kleinen aber sehr zerstreuenden und unruhig machenden Reise: Sehr schade, dass die ersten Briefe, die wir wechseln, Ihnen so kleinliche Schwierigkeiten bereiten mussen ... Machen Sie verehrter Herr Doktor mit der Geschichte, was Sie wollen und was Ihnen nicht Muhe bereitet - es wird das Richtige sein. Die Mitteilungen uber Ihre Plane, die Sie mir in Aussicht stellen, erwarte ich mit Freude ...". - In der Gesamtausgabe der Briefe nicht gedruckt und bisher unbekannt. Musils erste Antwort war versehentlich in der Redaktion liegengeblieben, so dass zunachst Verwirrung entstand. In zwei Briefen zeigte sich Musil sehr entgegenkommend und interessiert an Kafkas Mitarbeit im allgemeinen, der "Verwandlung" im besonderen und versprach, dafur zu "intrigieren", weil der Chefredakteur Oscar Bie das 77seitige Typoskript zu lang "fur 30 Seiten Rundschau" fand. Kafka hatte das Typoskript, das er bereits an die Redaktion der "Weissen Blatter" (Franz Blei) gesandt hatte, zuruckerbeten, um es der "Rundschau" zu uberlassen. Darauf bezieht sich der vorliegende Brief, der in der von Hans-Gerd Koch besorgten Gesamtausgabe der Briefe nach Nr. 656 einzuschieben ware. Es kam jedoch nicht zum Abdruck in der "Rundschau", teils wegen der verlangten Kurzungen, teils weil Musil bei Ausbruch des Weltkriegs zum Militar eingezogen wurde. So erschien "Die Verwandlung" 1915 doch in den "Weissen Blattern".
|