Americana Exchange

Auction Details

Auction House Sothebys
Website www.sothebys.com/
Auction Name Music and Continental Books and Manuscripts
Sale Number L11402
Auction Date Jun 08, 2011 - Jun 08, 2011

Lot Details : Sothebys

Lot Number 43     
Author HEINE, HEINRICH.
Title AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF THE POEM "DASS ICH BEQUEM VERBLUTEN KANN", SIGNED ("H. HEINE")
Description AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF THE POEM "DASS ICH BEQUEM VERBLUTEN KANN", SIGNED ("H. HEINE") a working manuscript of the poem, being an early version in six quatrains, untitled, annotated by author at the head of the manuscript, explaining that he composed the poem in 1830 and then revised it in Paris in 1839 ("Verse gedichtet zu H. Anno 1830 und wieder aufgefunden zu Paris 1839"), with deletions and alterations, with divergences from the text published in Salon IV (1840), including the second line and with deletions and revisions to the third line 1 page, folio (c.33 x 26cms), 1839, some staining to lower corner
Lot Note Heine, Sämtliche Schriften, edited by Klaus Briegleb (1971), iv, p.378. Heine, Salon IV. Neue Gedichte, Romanzen no III (p.134). Dass ich bequem verbluten kann, Gebt mir ein weites edles feld! [deleted: Nur] O lasst mich nicht [deleted: "verbluten"] ersticken hier In dieser engen Krämerwelt! This is an important poetic manuscript by Heine. It is an early version with considerable differences from the version published in the Sämtliche Schriften. It lacks the published title "Anno 1829" and does not contain the fourth verse published there (which had appeared in "Sehnsucht nach der Fremde" in 1831). The version in Salon IV, as here, lacks that added verse, but there are also other textual differences.
Provenance Heine wrote out this revised version of his poem for the family of the composer Ignaz Moscheles (1794-1870). The manuscript has come down to the present owners by direct descent: it has never hitherto been offered for sale.
Estimated Price GBP 25,000.00 - 30,000.00( USD 37750.00 - USD 45300.00)
Actual Price GBP 51,650.00 ( USD 77991.50)