|
Description
|
Jules MASSENET.Manuscrit musical autographe signe, Le Jongleur de Notre-Dame, miracle en 3 actes, 1900; un fort volume in-fol. de [1]-195 pages montees sur onglets, reliure velin-ivoire, dos lisse, piece de titre en maroquin-bleu sur le plat sup.Le Jongleur de Notre-Dame. Premier manuscrit (un peu salie, coupes frottees).Precieux manuscrit complet de cet opera, un des chefs-d'oeuvre de MASSENET. Ecrit sur un livret de Maurice Lena, d'apres le conte d'Anatole France recueilli dans L'Etui de nacre (1892), Le Jongleur de Notre-Dame fut cree a Monte-Carlo le 18 fevrier 1902 par Adolphe Marechal dans le role-titre, avec Maurice Renaud (Boniface) et Gabriel Soulacroix (le Prieur), sous la direction de Leon Jehin-; apres Hambourg en septembre 1902, l'oeuvre fut donnee a Paris a l'Opera-Comique le 10 mai 1904 par Marechal, avec Lucien Fugere et Allard, sous la baguette d'Alexandre Luigin-, avant d'etre jouee dans le monde entier, notamment a New York en 1908 avec Mary Garden (en travesti) dans le role de Jean. En tete du manuscrit, sur un feuillet de garde, Massenet a in-crit cette dedicace a Mme Heugel:«a madame Henri Heugel. / En souvenir de la profonde et reconnaissante / affection que j'ai pour votre mari, / permettez-moi de vous offrir / ce manuscrit / ecrit dans la vieille solitude d'Egreville / et termin- en septembre 1900. / Votre fervent et respectueux ami / J. Massenet / Paris Noel 1901». Manuscrit complet pour chant et piano, mis au net, ayant servi pour la gravure, mais presentant de nombreuses et importantes ratures et corrections.Il est ecrit a l'encre brune au recto seul de papier Lard-Esnault (Ed. Bellamy successeur) a 20 lignes, comprenant generalement deux ou trois systemes de portees par page. L'acte I est pagin- 1-80 (plus une page 9 bis) et date en fin-«E. 2(7)00» [Egreville 2 juillet 1900]; l'acte II est enchaine au III et ils sont pagin-s 1-112 bis (plus une page 62 bis; superstitieux, Massenet a numerote 12 bis les pages 13, et 112 bis la page 113). En tete de la premiere page, Massenet a inscrit cette epigraphe:«Heureux les simples, car ils verront Dieu».Il a note tout au long de la partition les didascalies (on notera que sur le manuscrit l'action est situee a Citeaux, qui sera change en Cluny dans l'edition). Bien que mis au net, le manuscrit presente de nombreuses et importantes ratures et corrections, soit par grattages, soir par collettes. ainsi, a l'acte I, la fin-de «l'Alleluia du vin-» (page 40-44) a ete en grande partie refaite sur grattage; et a l'acte II, l'air du Moins musicien a ete remanie (p. 27-29). Plus d'une trentain- de collettes soit ajoutent des mesures de developpement (elles sont alors generalement collees sur la marge exterieure), soit modifient un passage (ainsi au debut une collette de 8 mesures collee page 10 modifie l'annonce de l'arrivee du jongleur avec sa viele; et la page 19, ou Jean interrompt la ronde, est presque entierement refaite), ou transforment l'accompagnement... Massenet a note sur son manuscrit diverses indications: ainsi, pour l'Alleluia du vin-(I, p.36):«chaque fois que l'Alleluia parait il faut le chanter en parodie et comme en hurlant»; et a la fin-de l'acte II (p.57), Massenet note:«L'orchestre contin-e et l'on enchaine la Pastorale avec le troisieme acte»; suit la Pastorale mystique (p.58-62), qui enchaine avec l'acte III. Massenet ecrivait a Pierre Lalo:«J'ecris une piece, une legende, un conte en musique, [...] ou il n'y a pas un seul role de femme! [...] J'approche de la fin- et depuis quelques jours, je sens, je sais a coup sur que Le Jongleur de Notre-Dame sera mon chef-d'oeuvre». Et il confiait a son Journal:«J'ai ecrit un opera dans lequel j'ai mis tout ce que mon coeur possede d'amour, de foi, de tendresse, une oeuvre d'art pur, d'art eleve»...
|